Ex Libris/Независимая Газета

Мистер Бивис и доктор Баттхэд

ДЭЙВ БАРРИ – американский журналист, пулитцеровский лауреат, автор юмористических колонок на темы… да, в общем,на все почти темы от долгостроя до детского недержания мочи. Год назад Барри разродился первой полнометражной книгой “Большие неприятности”. В аннотации к книге сказано, что Барри “не боится заглянуть за фасад американской демократии, чтобы ощутить все прелести их образа жизни”. За фасадом американской жизни – в рамках жанра юмористического детектива – играют: маленький благородный бомжик, среднестатистическое несчастливое семейство, русские бандиты, придурки всех мастей и оттенков, школьники, менты ипр. Все они белыми нитками на скорую руку подшиты в сюжет. В сюжете летают пули – в основном шальные. Чемодан сдолларами, как ему и положено, валяется под ногами, пиво теплое, а бейсбольная бита – тяжелая. Особенно, если тебя бьют битой по голове. Майами, одним словом. Во всех героев этого мультяшного сочинения время от времени вселяются духи Бивиса и Баттхэда. После чего герои наглазах дуреют, тупеют и превращаются в глубокомысленных дебилов: “Смотри, куда прешь, – буркнул Снейк. – Я ни фига не вижу, – прошептал Эдди. – Тогда заткнись, – Снейк повернулся к Лео, Джону и Артуру: – Руки вверх! Это ограбление!” Но демонические персонажи повергнуты. В романе побеждают типовые положительные эмоции добропорядочного американца. Вывод напрашивается следующий: идиотизм буржуазных ценностей – лучшее средство от любых видов экстремизма. Потому что засасывает с потрохами.

Афиша

“Большие неприятности” Дэйва Барри – разминка новорожденного издательства “Торнтон и Сагден”, которое собирается завалить нас ворохом актуальной западной литературы. Удостоеной всех и всяческих премий или, как минимум, положительных рецензий в New York Times Book Rewiew. Скоро будет “Пляж” Алекса Гарленда, “Дневник Бриджит Джонс” Хелен Филдинг и много чего еще наилучшим образом продаваемого. Но начали все же с “Больших неприятностей”, романа, над которым весь прошлый год хохотала половина Америки. Весь текст на www.afisha.ru.

Стиль жизни

Смешались в кучу бомбы, люди…

Отважно издательство, выбравшее для дебюта на рынке книгу с названием “Большие неприятности”. Большие неприятности начинаются с мелких неудач и роковых совпадений. Семнадцатилетний подросток играет в “киллера” – игру, смысл которой в том, чтобы при свидетелях “замочить” живую мишень, обычно симпатичную одноклассницу. Замочить в самом буквальном смысле – “убить” из водяного пистолета. Одновременно с горе-киллером в дом одноклассницы заявляются киллеры настоящие: им “заказали” ее отчима. Выстрелы звучат одновременно. Идиоты-киллеры от неожиданности теряют в доме несостоявшейся жертвы орудие преступления. Но все равно побеждает любовь и дружба.

Птюч

Хорошие неприятности

Издательство “Торнтон и Сагден” занимается развлекательной литературой. Интертейментом. Прочитал, улыбнулся, отвлекся и забыл. Вот такая сиюминутная радость – именно то, чего нам всем н хватает. Первый проект издательства – “Большие неприятности”. Писатель Дейв Барри – один из самых популярных журнальных юмористов. Эта симпатичная книга с лягушкой – его дебют. В любом, даже самом незначительном событии жизни Барри находит что-то комичное. Сюжетом может стать что угодно – от ремонта квартиры до автомобильной пробки. Читайте, расслабляйтесь. И, главное, перестаньте постоянно думать о главном. Вредно для здоровья.

Harper's Bazaar

Обаятельный бред

Все смешалось в Майами: по городу бродят сумасшедшие ветераны вьетнамской войны, на деревьях живут застенчивые псевдобомжи, дети играют в киллеров, у киллеров не по-детски едет крыша, русские торгуют атомным оружием, агенты ФБР сплошь идиоты, до ядерного взрыва осталось несколько часов. В этой фантасмагории жаба bufo marinus (это она красуется на обложке) представляется высоким образцом здравомыслия. Понимаешь, конечно, что весь этот паноптикум – полный абсурд и бред. Зато невероятно остроумный и обаятельный. Дэйв Барри вот уже 20 лет сочиняет юмористические колонки для разных американских изданий и даже получил за них Пулитцеровскую премию. Комический триллер “Большие неприятности” – его дебют в художественной литературе. В прошлом году им зачитывалась вся Америка.